Dekorative Vorspeise auf einem weißen Teller angerichtet

Autentica cucina altoatesina. La nostra passione.

VIVETE LA NOSTRA TERRA CON TUTTI I SENSI.

Durante la vostra vacanza con noi, vorremmo mostrarvi non solo la bellezza paesaggistica dell'Alto Adige, ma anche la sua diversità culinaria: gli aromi, i sapori, i colori e le consistenze che i nostri produttori locali hanno creato con la loro grande conoscenza. Dunque, cosa mangiare a Merano, in Alto Adige? Il nostro chef e il suo team alternano con maestria ricette tradizionali della cucina altoatesina amate da generazioni a piatti internazionali per sorprendere ogni giorno il vostro palato, perché vivere l'Alto Adige significa assaporare l'Alto Adige.

Che si tratti di un antipasto vitale, un secondo piatto saporito o di una dolce particolarità: per accompagnare le nostre creazioni gastronomiche altoatesine serviamo vini e birre di cantine e birrifici locali.

Tuttavia, ogni nostro piatto parte da prodotti selezionati di altissima qualità. Le specialità altoatesine arrivano a Merano da ogni angolo della regione, perché meno hanno viaggiato gli ingredienti, più freschi, autentici e sostenibili sono. Unitevi a noi in un viaggio squisito attraverso la nostra terra e conoscete l’amore per il territorio, per la natura e per i piaceri culinari, direttamente sul vostro piatto all'Hotel Das Sonnenparadies a Scena sopra Merano. Come ospiti esterni, saremo lieti di accogliervi nel ristorante Joselie dell'hotel.

Siamo orgogliosi di presentarvi i nostri partner e fornitori altoatesini:

Pietanze
  • Panificio Erb, Merano: pane e prodotti appena sfornati
  • Viropa Tee, Bressanone: tè e infusi vitali
  • Mila Bolzano-Brunico, Latteria Sociale Merano, Latteria Lagundo: freschissimi latticini e formaggi
  • Kofler Delikatessen, Senale/San Felice: speck originale dell’Alto Adige
  • Macelleria Galloni, Merano: squisite specialità di carni e insaccati
  • Molino Fuchs, Castelbello: muesli e cereali speciali
  • Molino Merano: farine e grani di altissima qualità
Vino
  • Cantina di Bolzano
  • Azienda vinicola Innerleiter, Scena
  • Cantina di Caldaro
  • Tenuta Köfererhof, Novacella in Valle Isarco
  • Cantina di Merano
  • Cantina Colterenzio, Cornaiano (Appiano)
  • Cantina di Terlano
  • Cantina di Termeno sulla Strada del Vino
  • Tenuta Elena Walch, Termeno sulla Strada del Vino
  • Tenuta Manincor, Bolzano
  • Tenuta Pföstl, Scena
Birra
  • Birrificio Adreas Hofer, Fortezza
  • Birrificio Batzen, Bolzano
  • Birrificio Ernst, Bolzano
  • Birrificio Forst, Merano
La nostra arte gourmet
Cucina Altoatesina per tutti i sensi
Ein gedeckter Frühstückstisch mit Panoramablick in die Natur
CONCETTO DELLA CUCINA
Tutto il mondo del buongusto, incluso per voi.
Genießen und wohlfühlen in der Lounge im Hotel Das Sonnenparadies
Zona chill-out
Passare il fine giornata con stile e pregustare la prossima.