Die Gärten und Blüten Südtirols.

Pure Schönheit. Echte Natur.

Die Wiesen und Wälder, die Gärten und Felder Südtirols: Sie laden zum Staunen und Entdecken ein. Sie führen Sie auf lange Spaziergänge und stete Wanderwege.

Stolz sind wir Südtiroler auf unsere vielfältige Landschaft. Zwischen Berg und Tal haben wir Apfelfelder, Weinreben und Sonnenterrassen. Mondäne Städte und einsame Dörfer.

Diese Vielfalt ist der Ausgangspunkt für einmalige Entdeckungen rund um Ihr Erwachsenenhotel Das Sonnenparadies.

Von der Apfelblüte …

Mehr als 7 000 Südtiroler Bauersleute bauen jedes Jahr rund eine Million Tonnen Äpfel an. Rund um das Hotel Das Sonnenparadies, aber auch im Vinschgau und Eisacktal, gedeihen diese besonders prächtig. Jährlich zur Frühlingszeit beginnt ein Naturschauspiel - die Apfelblüte. Die weiten Felder leuchten in allen Rosatönen.

Bei uns in Schenna gibt es die ersten Blüten zumeist bereits Ende März zu sehen. Für etwa zwei Wochen erfreuen sie das Auge.

Die Südtiroler Apfelblüte ist ein unvergessliches Ereignis – und leider immer viel zu schnell vorüber. Zögern Sie nicht, Ihre Auszeit im frühlingshaften Südtirol mit einem Besuch der Apfelfelder zu verbinden.

… zur Weinrebe

Sie werden in Südtirol keinen schlechten Wein finden.

Hochdekorierte Weingüter, genossenschaftliche Kellereien und individuelle Produzenten stellen Tropfen allererster Güte her. Das Zusammenspiel von alpiner Landschaft, mediterranem Ambiente und speziellem Mikroklima sorgt für die Unverkennbarkeit der Weine. Die Geschmäcker sind dabei so verschieden wie die Lagen und die Trauben: vom leichten Weißen bis zum gehaltvollen Roten, vom Jungwein bis zum gereiften Tropfen.

Südtiroler Winzer setzen auf kompromisslose Qualität – wovon Sie sich bei einem Besuch überzeugen können. Zahlreiche Weingüter bieten Führungen und Verkostungen. In der Umgebung Merans finden Sie mehr als 50 verschiedene Betriebe.

Als Genießer sind wir selbst Weinliebhaber aus tiefstem Herzen. Die Weine in Ihrem Genusshotel Das Sonnenparadies spiegeln diese Liebe wider: Wir bieten Ihnen das Beste aus der Region, gepaart mit italienischen Spitzentropfen.

Über unsere Gärten

Liebevoll gepflegte Kleinode und weitläufige Waldgärten – üppige Felder, Renaissanceanlagen und die berühmten Botanischen Anlagen von Schloss Trautmannsdorff: Südtirol bietet eine Reihe wunderschöner Gartenanlagen. Eine Rundreise durch Fauna und Flora eröffnet sich.